|
|
@@ -1,162 +1,168 @@
|
|
|
{
|
|
|
"COMMON": {
|
|
|
- "POPUP_BLOCK_MESSAGE": "Popup blocked.<br>Please check your browser settings.",
|
|
|
- "NO_DATA": "No Data",
|
|
|
- "FAILED_TO_FETCH_DATA": "Failed to fetch the data",
|
|
|
- "NO_AGENTS": "There are no running agents.",
|
|
|
- "MIN_LENGTH": "Enter at least !{0} letters",
|
|
|
- "REQUIRED": "!{0} is required.",
|
|
|
- "REQUIRED_SELECT": "Select !{0}",
|
|
|
- "MAX_SEARCH_PERIOD": "Search duration may not be greater than !{0}days.",
|
|
|
- "DO_NOT_HAVE_PERMISSION": "Don't have permission.",
|
|
|
- "SUBMIT": "Submit",
|
|
|
- "REMOVE": "Remove",
|
|
|
- "CANCEL": "Cancel",
|
|
|
- "SEARCH_INPUT": "Input query",
|
|
|
- "SELECT_YOUR_APP": "Select your application",
|
|
|
- "INPUT_APP_NAME_PLACE_HOLDER": "Input application name",
|
|
|
- "EMPTY": "The list is empty.",
|
|
|
+ "POPUP_BLOCK_MESSAGE": "请检查您的浏览器设置",//"Popup blocked.<br>Please check your browser settings.",
|
|
|
+ "NO_DATA": "暂无数据",//"No Data",
|
|
|
+ "FAILED_TO_FETCH_DATA": "获取数据失败",//"Failed to fetch the data",
|
|
|
+ "NO_AGENTS": "没有正在运行的代理。",//"There are no running agents.",
|
|
|
+ "MIN_LENGTH": "至少输入 !{0} 字母",//"Enter at least !{0} letters",
|
|
|
+ "REQUIRED": "!{0} 是必须的。",//"!{0} is required.",
|
|
|
+ "REQUIRED_SELECT": "选择 !{0}",//"Select !{0}",
|
|
|
+ "MAX_SEARCH_PERIOD": "搜索持续时间不得大于!{0}天。",//"Search duration may not be greater than !{0}days.",
|
|
|
+ "DO_NOT_HAVE_PERMISSION": "没有得到许可。",//"Don't have permission.",
|
|
|
+ "SUBMIT": "提交",//"Submit",
|
|
|
+ "REMOVE": "移除",//"Remove",
|
|
|
+ "CANCEL": "取消",//"Cancel",
|
|
|
+ "SEARCH_INPUT": "输入队列",//"Input query",
|
|
|
+ "SELECT_YOUR_APP": "选择您的应用程序",//"Select your application",
|
|
|
+ "INPUT_APP_NAME_PLACE_HOLDER": "输入应用程序名称",//"Input application name",
|
|
|
+ "EMPTY": "列表是空的",//"The list is empty.",
|
|
|
"EMPTY_ON_SEARCH": "我不能找到任何东西"
|
|
|
},
|
|
|
"MAIN": {
|
|
|
"FAVORITE_APP_LIST": "收藏列表",
|
|
|
"APP_LIST": "应用列表",
|
|
|
- "VISIBILITY_HIDDEN": "The page has been deactivated. <br>You may want to refresh to back on it."
|
|
|
+ "VISIBILITY_HIDDEN": "该页面已停用。<br>您可能需要刷新以返回它"//"The page has been deactivated. <br>You may want to refresh to back on it."
|
|
|
},
|
|
|
"INSPECTOR": {
|
|
|
- "APPLICATION_INSPECTOR_USAGE_GUIDE_MESSAGE": "[TEXT]:{value=Application Inspector is not enabled.<br> To enable Application Inspector, please refer to}|[LINK]:{href=https://github.com/naver/pinpoint/blob/master/doc/application-inspector.md\\target=blank\\style=color:#428bca\\linkText=this link}",
|
|
|
+// Application Inspector is not enabled.<br> To enable Application Inspector, please refer to
|
|
|
+ "APPLICATION_INSPECTOR_USAGE_GUIDE_MESSAGE": "[TEXT]:{value=未启用应用程序检查器。<br>要启用应用程序检查器，请参考}|[LINK]:{href=https://github.com/naver/pinpoint/blob/master/doc/application-inspector.md\\target=blank\\style=color:#428bca\\linkText=连接}",
|
|
|
"APPLICAITION_NAME_ISSUE": {
|
|
|
- "ISSUE_MESSAGE": "The agent is currently registered under !{1} due to the following:",
|
|
|
+ "ISSUE_MESSAGE": "由于以下原因，代理目前在!{1}下注册",//"The agent is currently registered under !{1} due to the following:",
|
|
|
+ //The agent has moved from !{0} to !{1}
|
|
|
+ //A different agent with the same agent id has been registered to !{1}
|
|
|
"ISSUE_CAUSES": [
|
|
|
- "1. The agent has moved from !{0} to !{1}",
|
|
|
- "2. A different agent with the same agent id has been registered to !{1}"
|
|
|
+ "1. 代理已从!{0}移动到!{1} ",
|
|
|
+ "2. 具有相同代理id的不同代理已注册到!{1}"
|
|
|
],
|
|
|
+ // "For case 1, you should delete the mapping between !{0} and !{1}.",
|
|
|
+ // "For case 2, the agent id of the duplicate agent must change."
|
|
|
"ISSUE_SOLUTIONS": [
|
|
|
- "For case 1, you should delete the mapping between !{0} and !{1}.",
|
|
|
- "For case 2, the agent id of the duplicate agent must change."
|
|
|
+ "对于情形1，您应该删除!{0}和!{1}之间的映射。",
|
|
|
+ "对于情形2，复制代理的代理id必须更改。"
|
|
|
]
|
|
|
},
|
|
|
- "CHART_INTERACTION_GUIDE_MESSAGE": "* You can zoom in on the chart by dragging the mouse."
|
|
|
+ "CHART_INTERACTION_GUIDE_MESSAGE": "*你可以通过拖动鼠标放大图表。"//"* You can zoom in on the chart by dragging the mouse."
|
|
|
},
|
|
|
"TRANSACTION_LIST": {
|
|
|
- "SELECT_TRANSACTION": "Select your transaction",
|
|
|
- "TRANSACTION_RETRIEVE_ERROR": "Transaction information is missing<br>Will go to Main"
|
|
|
+ "SELECT_TRANSACTION": "选择您的交易",//"Select your transaction",
|
|
|
+ "TRANSACTION_RETRIEVE_ERROR": "缺少事务信息<br>将转到主目录"//"Transaction information is missing<br>Will go to Main"
|
|
|
},
|
|
|
"SCATTER": {
|
|
|
},
|
|
|
"CONFIGURATION": {
|
|
|
"AGENT_MANAGEMENT": {
|
|
|
- "REMOVE_APPLICATION": "Remove selected application.",
|
|
|
- "REMOVE_AGENT": "Remove selected agent.",
|
|
|
- "PASSWORD_GUIDE": "Enter password if you have set one."
|
|
|
+ "REMOVE_APPLICATION": "删除选定的应用程序。",//"Remove selected application.",
|
|
|
+ "REMOVE_AGENT": "删除选定的代理。",//"Remove selected agent.",
|
|
|
+ "PASSWORD_GUIDE": "如果设置了密码，请输入密码。"//"Enter password if you have set one."
|
|
|
},
|
|
|
"AGENT_STATISTIC": {
|
|
|
- "ZOOM_GUIDE": "You can zoom in/out the chart through the mouse.",
|
|
|
- "LOAD_GUIDE": "It takes a long time to load the agent's statistical data.",
|
|
|
- "LOADING": "Load",
|
|
|
- "RELOAD": "Reload"
|
|
|
+ "ZOOM_GUIDE": "你可以用鼠标放大/缩小图表。",//"You can zoom in/out the chart through the mouse.",
|
|
|
+ "LOAD_GUIDE": "加载代理的统计数据需要很长时间。",//"It takes a long time to load the agent's statistical data.",
|
|
|
+ "LOADING": "加载",//"Load",
|
|
|
+ "RELOAD": "重新载入"//"Reload"
|
|
|
},
|
|
|
"GENERAL": {
|
|
|
- "DESC": "* User configuration is stored in browser cache. Server-side storage will be supported in a future release."
|
|
|
+ "DESC": "*用户配置存储在浏览器缓存中。服务器端存储将在未来的版本中得到支持。"//"* User configuration is stored in browser cache. Server-side storage will be supported in a future release."
|
|
|
},
|
|
|
"INSPECTOR_MANAGER": {
|
|
|
- "EMPTY": "Select charts to display on screen."
|
|
|
+ "EMPTY": "选择要在屏幕上显示的图表。"//"Select charts to display on screen."
|
|
|
},
|
|
|
"INSTALLATION": {
|
|
|
- "DESC": "* You can check if Application Name and Agent ID are duplicated.",
|
|
|
- "LENGTH_GUIDE": "You can enter up to !{0} characters.",
|
|
|
- "APPLICATION_NAME_PLACEHOLDER": "Input Application Name.",
|
|
|
- "AGENT_ID_PLACEHOLDER": "Input Agent ID."
|
|
|
+ "DESC": "*您可以检查应用程序名称和代理ID是否重复。",//"* You can check if Application Name and Agent ID are duplicated.",
|
|
|
+ "LENGTH_GUIDE": "您最多可以输入!{0}个字符。",//"You can enter up to !{0} characters.",
|
|
|
+ "APPLICATION_NAME_PLACEHOLDER": "输入应用程序名称。",//"Input Application Name.",
|
|
|
+ "AGENT_ID_PLACEHOLDER": "输入代理ID。"//"Input Agent ID."
|
|
|
},
|
|
|
"USER_GROUP": {
|
|
|
- "VALIDATION": "You can enter only numbers, alphabets, and '-', '_' characters.(4~30)"
|
|
|
+ "VALIDATION": "只能输入数字、字母、“-”、“_”字符。(4~30)"//"You can enter only numbers, alphabets, and '-', '_' characters.(4~30)"
|
|
|
},
|
|
|
"PINPOINT_USER": {
|
|
|
- "USER_ID_VALIDATION": "You can enter only numbers, alphabets lowercase, and '-' ,'_' characters.(4~24)",
|
|
|
- "NAME_VALIDATION": "You can enter only numbers, alphabets, Hangeul, and '-', '_', '.' characters.(1~30)",
|
|
|
- "DEPARTMENT_VALIDATION": "You can enter only numbers, alphabets, Hangeul, and '-', '_', '.' characters.(3~40)",
|
|
|
- "PHONE_VALIDATION": "Enter a valid number.",
|
|
|
- "EMAIL_VALIDATION": "Enter a valid e-mail address."
|
|
|
+ "USER_ID_VALIDATION": "只能输入数字、小写字母、“-”、“_”字符。(4~24)",//"You can enter only numbers, alphabets lowercase, and '-' ,'_' characters.(4~24)",
|
|
|
+ "NAME_VALIDATION": "只能输入数字、字母和“-”、“_”、“”。“字符(1 ~ 30)。",//"You can enter only numbers, alphabets, Hangeul, and '-', '_', '.' characters.(1~30)",
|
|
|
+ "DEPARTMENT_VALIDATION": "只能输入数字、字母和“-”、“_”、“”。“字符(3 ~ 40)。",//"You can enter only numbers, alphabets, Hangeul, and '-', '_', '.' characters.(3~40)",
|
|
|
+ "PHONE_VALIDATION": "请输入有效的号码。",//"Enter a valid number.",
|
|
|
+ "EMAIL_VALIDATION": "输入有效的电子邮件地址。"//"Enter a valid e-mail address."
|
|
|
},
|
|
|
"COMMON": {
|
|
|
- "NAME": "Name",
|
|
|
- "USER_ID": "User ID",
|
|
|
- "DEPARTMENT": "Department",
|
|
|
- "PHONE": "Phone",
|
|
|
+ "NAME": "用户",//"Name",
|
|
|
+ "USER_ID": "用户ID",//"User ID",
|
|
|
+ "DEPARTMENT": "部门",//"Department",
|
|
|
+ "PHONE": "电话",//"Phone",
|
|
|
"EMAIL": "Email",
|
|
|
- "USER_GROUP": "User Group ID",
|
|
|
- "CHECKER": "Checker",
|
|
|
- "THRESHOLD": "Threshold",
|
|
|
- "TYPE": "Type",
|
|
|
- "NOTES": "Notes"
|
|
|
+ "USER_GROUP": "用户组ID",//"User Group ID",
|
|
|
+ "CHECKER": "检验人",//"Checker",
|
|
|
+ "THRESHOLD": "起点",//"Threshold",
|
|
|
+ "TYPE": "类型",//"Type",
|
|
|
+ "NOTES": "注释"//"Notes"
|
|
|
},
|
|
|
"ALARM": {
|
|
|
- "EMPTY": "No registered alarm."
|
|
|
+ "EMPTY": "无注册告警。"//"No registered alarm."
|
|
|
},
|
|
|
"EXPERIMENTAL": {
|
|
|
- "DESC": "* You may try the experimental features."
|
|
|
+ "DESC": "*您可以尝试实验功能。"//"* You may try the experimental features."
|
|
|
},
|
|
|
"WEBHOOK": {
|
|
|
"URL": "url",
|
|
|
- "URL_VALIDATION": "Please enter the Url correctly.",
|
|
|
- "ALIAS": "If empty, it is set to the entered Url."
|
|
|
+ "URL_VALIDATION": "请输入正确的Url。",//"Please enter the Url correctly.",
|
|
|
+ "ALIAS": "如果为空，则设置为输入的Url。"//"If empty, it is set to the entered Url."
|
|
|
}
|
|
|
},
|
|
|
"TRANSACTION": {
|
|
|
- "HAS_RESULTS": "!{0} results found."
|
|
|
+ "HAS_RESULTS": "找到!{0}结果。"//"!{0} results found."
|
|
|
},
|
|
|
"SUPPORT": {
|
|
|
- "RESTRICT_USAGE": "[ICON]:{className=fa-exclamation-triangle}|[TEXT]:{value=Your browser(!{0}) is not supported.}|[LINK]:{href=browserNotSupported\\target=blank\\style=text-decoration:underline;font-weight:600\\linkText=Check supported browsers}",
|
|
|
- "INSTALL_GUIDE": "Please install one of the following browsers and try again."
|
|
|
+// Your browser(!{0}) is not supported.
|
|
|
+ "RESTRICT_USAGE": "[ICON]:{className=fa-exclamation-triangle}|[TEXT]:{value=不支持您的浏览器(!{0})。}|[LINK]:{href=browserNotSupported\\target=blank\\style=text-decoration:underline;font-weight:600\\linkText=检查支持的浏览器}",
|
|
|
+ "INSTALL_GUIDE": "请安装下列浏览器之一，然后重试。"//"Please install one of the following browsers and try again."
|
|
|
},
|
|
|
"HELP_VIEWER": {
|
|
|
"NAVBAR": [{
|
|
|
"TITLE": "Application List",
|
|
|
- "DESC": "Shows the list of applications with Pinpoint installed.",
|
|
|
+ "DESC": "显示安装应用程序列表。",//"Shows the list of applications with Pinpoint installed.",
|
|
|
"CATEGORY" : [{
|
|
|
- "TITLE": "Legend",
|
|
|
+ "TITLE": "Legend",//"Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Icon",
|
|
|
- "DESC": "Type of the Application"
|
|
|
+ "DESC": "申请类型"//"Type of the Application"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Text",
|
|
|
- "DESC": "Name of the Application. The value of -Dpinpoint.applicationName in Pinpoint agent configuration."
|
|
|
+ "DESC": "应用程序的名称, 代理配置中的 -Dpinpoint.applicationName 的值。"//"Name of the Application. The value of -Dpinpoint.applicationName in Pinpoint agent configuration."
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}, {
|
|
|
"TITLE": "Inbound, Outbound",
|
|
|
- "DESC": "Search-depth of server map.",
|
|
|
+ "DESC": "服务器地图的搜索深度。",//"Search-depth of server map.",
|
|
|
"CATEGORY" : [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Inbound",
|
|
|
- "DESC": "Number of depth to render for requests coming into the selected node."
|
|
|
+ "DESC": "进入选定节点的请求的渲染深度数。"//"Number of depth to render for requests coming into the selected node."
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Outbound",
|
|
|
- "DESC": "Number of depth to render for requests going out from the selected node"
|
|
|
+ "DESC": "从选定节点发出的请求的渲染深度数"//"Number of depth to render for requests going out from the selected node"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}, {
|
|
|
"TITLE": "Period Selector",
|
|
|
- "DESC": "Selects the time range for search data.",
|
|
|
+ "DESC": "选择搜索数据的时间范围。",//"Selects the time range for search data.",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Usage",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-clock\\style=font-size:17px}",
|
|
|
- "DESC": "Query for data traced during the most recent selected time-period.<br/>Auto-refresh is supported for 5m, 10m, 3h time-period."
|
|
|
+ "DESC": "查询最近选定时间段内的跟踪数据。<br/>支持 5 分钟、10 分钟、3 小时时间段的自动刷新。"//"Query for data traced during the most recent selected time-period.<br/>Auto-refresh is supported for 5m, 10m, 3h time-period."
|
|
|
},{
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-calendar-alt\\style=font-size:17px}",
|
|
|
- "DESC": "Query for traced data between two selected times with the maximum of 48 hours."
|
|
|
+ "DESC": "查询两个选定时间之间的跟踪数据，最长为 48 小时。"//"Query for traced data between two selected times with the maximum of 48 hours."
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}, {
|
|
|
"TITLE": "Bidirectional Search",
|
|
|
- "DESC": "Search-method of server map.",
|
|
|
+ "DESC": "服务器地图的搜索方法。",//"Search-method of server map.",
|
|
|
"CATEGORY" : [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Bidirectional",
|
|
|
- "DESC": "Renders inbound/outbound nodes for each and every node (within limit) even if they are not directly related to the selected node.<br>Note that checking this option may lead to overly complex server maps."
|
|
|
+ "DESC": "为每个节点（在限制范围内）呈现入站/出站节点，即使它们与所选节点没有直接关系。<br>请注意，选中此选项可能会导致服务器地图过于复杂。"//"Renders inbound/outbound nodes for each and every node (within limit) even if they are not directly related to the selected node.<br>Note that checking this option may lead to overly complex server maps."
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
@@ -167,151 +173,151 @@
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-circle\\style=font-size:11px;margin-right:8px}|[TEXT]:{value=X-Axis}",
|
|
|
- "DESC": "Response Time"
|
|
|
+ "DESC": "响应时间"//"Response Time"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-circle\\style=font-size:11px;margin-right:8px}|[TEXT]:{value=Y-Axis}",
|
|
|
- "DESC": "Transaction Count"
|
|
|
+ "DESC": "交易次数"//"Transaction Count"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-circle\\style=font-size:11px;margin-right:8px;color:#34b994}|[TEXT]:{value=1s}",
|
|
|
- "DESC": "No. of Successful transactions (less than 1 second)"
|
|
|
+ "DESC": "成功交易次数（少于 1 秒）"//"No. of Successful transactions (less than 1 second)"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-circle\\style=font-size:11px;margin-right:8px;color:#51afdf}|[TEXT]:{value=3s}",
|
|
|
- "DESC": "No. of Successful transactions (1 ~ 3 seconds)"
|
|
|
+ "DESC": "成功交易次数 (1 ~ 3秒)"//"No. of Successful transactions (1 ~ 3 seconds)"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-circle\\style=font-size:11px;margin-right:8px;color:#ffba00}|[TEXT]:{value=5s}",
|
|
|
- "DESC": "No. of Successful transactions (3 ~ 5 seconds)"
|
|
|
+ "DESC": "成功交易次数（3~5秒）"//"No. of Successful transactions (3 ~ 5 seconds)"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-circle\\style=font-size:11px;margin-right:8px;color:#e67f22}|[TEXT]:{value=Slow}",
|
|
|
- "DESC": "No. of Successful transactions (greater than 5 seconds)"
|
|
|
+ "DESC": "成功交易次数（大于 5 秒）"//"No. of Successful transactions (greater than 5 seconds)"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-circle\\style=font-size:11px;margin-right:8px;color:#e95459}|[TEXT]:{value=Error}",
|
|
|
- "DESC": "No. of Failed transactions regardless of response time"
|
|
|
+ "DESC": "不论响应时间如何，失败交易的数量"//"No. of Failed transactions regardless of response time"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"LOAD": [{
|
|
|
- "TITLE": "Load Chart",
|
|
|
+ "TITLE": "Load Chart",//"Load Chart",
|
|
|
"DESC": "",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-circle\\style=font-size:11px;margin-right:8px}|[TEXT]:{value=X-Axis}",
|
|
|
- "DESC": "Response Time"
|
|
|
+ "DESC": "响应时间"//"Response Time"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-circle\\style=font-size:11px;margin-right:8px}|[TEXT]:{value=Y-Axis}",
|
|
|
- "DESC": "Transaction Count"
|
|
|
+ "DESC": "交易次数"//"Transaction Count"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-circle\\style=font-size:11px;margin-right:8px;color:#34b994}|[TEXT]:{value=1s}",
|
|
|
- "DESC": "No. of Successful transactions (less than 1 second)"
|
|
|
+ "DESC": "成功交易次数（少于 1 秒）"//"No. of Successful transactions (less than 1 second)"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-circle\\style=font-size:11px;margin-right:8px;color:#51afdf}|[TEXT]:{value=3s}",
|
|
|
- "DESC": "No. of Successful transactions (1 ~ 3 seconds)"
|
|
|
+ "DESC": "成功交易次数 (1 ~ 3秒)"//"No. of Successful transactions (1 ~ 3 seconds)"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-circle\\style=font-size:11px;margin-right:8px;color:#ffba00}|[TEXT]:{value=5s}",
|
|
|
- "DESC": "No. of Successful transactions (3 ~ 5 seconds)"
|
|
|
+ "DESC": "成功交易次数（3~5秒）"//"No. of Successful transactions (3 ~ 5 seconds)"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-circle\\style=font-size:11px;margin-right:8px;color:#e67f22}|[TEXT]:{value=Slow}",
|
|
|
- "DESC": "No. of Successful transactions (greater than 5 seconds)"
|
|
|
+ "DESC": "成功交易次数（大于 5 秒）"//"No. of Successful transactions (greater than 5 seconds)"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-circle\\style=font-size:11px;margin-right:8px;color:#e95459}|[TEXT]:{value=Error}",
|
|
|
- "DESC": "No. of Failed transactions regardless of response time"
|
|
|
+ "DESC": "不论响应时间如何，失败交易的数量"//"No. of Failed transactions regardless of response time"
|
|
|
}]
|
|
|
}, {
|
|
|
"TITLE": "Usage",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-info-circle\\style=font-size:15px}",
|
|
|
- "DESC": "Clicking on a legend item shows/hides all transactions within the selected group."
|
|
|
+ "DESC": "单击图例项将显示/隐藏所选组内的所有交易。"//"Clicking on a legend item shows/hides all transactions within the selected group."
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-info-circle\\style=font-size:15px}",
|
|
|
- "DESC": "Dragging on the chart zooms in to the dragged area."
|
|
|
+ "DESC": "在图表上拖动可以放大拖动的区域。"//"Dragging on the chart zooms in to the dragged area."
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"SERVER_MAP" : [{
|
|
|
- "TITLE": "Server Map",
|
|
|
- "DESC": "Displays a topological view of the distributed server map.",
|
|
|
+ "TITLE": "Server Map",//"Server Map",
|
|
|
+ "DESC": "显示分布式服务器地图的拓扑视图。",//"Displays a topological view of the distributed server map.",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
- "TITLE": "Node",
|
|
|
+ "TITLE": "节点",//"Node",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-info-circle\\style=font-size:15px}",
|
|
|
- "DESC": "Each node is a logical unit of application."
|
|
|
+ "DESC": "每个节点都是应用程序的一个逻辑单元。"//"Each node is a logical unit of application."
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-info-circle\\style=font-size:15px}",
|
|
|
- "DESC": "The integer value inside of the node represents the number of server instances assigned to that application. (Not shown when there is only one such instance.)"
|
|
|
+ "DESC": "节点内的整数值表示分配给该应用程序的服务器实例数。（如果只有一个这样的实例，则不显示。）"//"The integer value inside of the node represents the number of server instances assigned to that application. (Not shown when there is only one such instance.)"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-info-circle\\style=font-size:15px}",
|
|
|
- "DESC": "An alarm icon will be displayed inside of the node if an error/exception is detected in one of the server instances."
|
|
|
+ "DESC": "如果在某个服务器实例中检测到错误/异常，则节点内部将显示一个警报图标。"//"An alarm icon will be displayed inside of the node if an error/exception is detected in one of the server instances."
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-info-circle\\style=font-size:15px}",
|
|
|
- "DESC": "When the node is selected, the transaction information flowing into the application is displayed on the right side of the screen."
|
|
|
+ "DESC": "当选择节点时，流入应用程序的交易信息将显示在屏幕右侧。"//"When the node is selected, the transaction information flowing into the application is displayed on the right side of the screen."
|
|
|
}]
|
|
|
}, {
|
|
|
"TITLE": "Arrow",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-info-circle\\style=font-size:15px}",
|
|
|
- "DESC": "Each arrow represents a transaction flow."
|
|
|
+ "DESC": "每个箭头代表一个交易流。"//"Each arrow represents a transaction flow."
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-info-circle\\style=font-size:15px}",
|
|
|
- "DESC": "The number shows the transaction count. Displayed in red for error counts that exceeds the threshold."
|
|
|
+ "DESC": "该数字表示交易数量。错误数量超出阈值时显示为红色。"//"The number shows the transaction count. Displayed in red for error counts that exceeds the threshold."
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-info-circle\\style=font-size:15px}",
|
|
|
- "DESC": "When the arrow is selected, the transaction information that passes through the selected section is displayed on the right side of the screen."
|
|
|
+ "DESC": "当选择箭头时，经过所选部分的交易信息将显示在屏幕右侧。"//"When the arrow is selected, the transaction information that passes through the selected section is displayed on the right side of the screen."
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-info-circle\\style=font-size:15px}",
|
|
|
- "DESC": "Right-clicking on an arrow displays the context menu for filtering."
|
|
|
+ "DESC": "右键单击箭头将显示用于过滤的上下文菜单。"//"Right-clicking on an arrow displays the context menu for filtering."
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-info-circle\\style=font-size:15px}",
|
|
|
- "DESC": "The Filter in the Context menu shows only the transactions that pass through the selected section."
|
|
|
+ "DESC": "上下文菜单中的过滤器仅显示通过所选部分的交易。"//"The Filter in the Context menu shows only the transactions that pass through the selected section."
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-info-circle\\style=font-size:15px}",
|
|
|
- "DESC": "Filter wizard allows you to configure more detailed filters."
|
|
|
+ "DESC": "过滤器向导允许您配置更详细的过滤器。"//"Filter wizard allows you to configure more detailed filters."
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-info-circle\\style=font-size:15px}",
|
|
|
- "DESC": "[TEXT]:{value=When the filter is applied,}|[ICON]:{className=fa-filter\\style=font-size:15px}|[TEXT]:{value=icon will be displayed on the arrow.}"
|
|
|
+ "DESC": "[TEXT]:{value=当应用过滤器时,}|[ICON]:{className=fa-filter\\style=font-size:15px}|[TEXT]:{value=图标将显示在箭头上.}"
|
|
|
}]
|
|
|
}, {
|
|
|
- "TITLE": "Server Map Configuration",
|
|
|
+ "TITLE": "服务器映射配置",//"Server Map Configuration",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-info-circle\\style=font-size:15px}",
|
|
|
- "DESC": "Right-clicking on any blank area displays a server map configuration menu."
|
|
|
+ "DESC": "右键单击任何空白区域将显示服务器地图配置菜单。"//"Right-clicking on any blank area displays a server map configuration menu."
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-info-circle\\style=font-size:15px}",
|
|
|
- "DESC": "Merge: Groups all mergeable nodes and displays it as a single node."
|
|
|
+ "DESC": "合并：将所有可合并的节点分组并将其显示为单个节点。"//"Merge: Groups all mergeable nodes and displays it as a single node."
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-info-circle\\style=font-size:15px}",
|
|
|
- "DESC": "Refresh: Initialize the viewport and the zoom level of the server map."
|
|
|
+ "DESC": "刷新：初始化服务器地图的视口和缩放级别。"//"Refresh: Initialize the viewport and the zoom level of the server map."
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"REAL_TIME": [{
|
|
|
- "TITLE": "Active Request",
|
|
|
- "DESC": "Shows the active request count of each agent in realtime.",
|
|
|
+ "TITLE": "Active Request",//"Active Request",
|
|
|
+ "DESC": "实时显示每个代理的活跃请求数。",//"Shows the active request count of each agent in realtime.",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Error Messages",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "UNSUPPORTED VERSION",
|
|
|
- "DESC": "Agent version too old. (Please upgrade the agent to 1.5.0+)"
|
|
|
+ "DESC": "代理版本太旧。（请将代理升级至 1.5.0+）"//"Agent version too old. (Please upgrade the agent to 1.5.0+)"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "CLUSTER OPTION NOTSET",
|
|
|
- "DESC": "Option disabled by agent. (Please set profiler.pinpoint.activethread to true in profiler.config)"
|
|
|
+ "DESC": "代理禁用该选项。（请在 profiler.config 中将 profiler.pinpoint.activethread 设置为 true）"//"Option disabled by agent. (Please set profiler.pinpoint.activethread to true in profiler.config)"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "TIMEOUT",
|
|
|
- "DESC": "Agent connection timed out receiving active request count. Please contact the administrator if problem persists."
|
|
|
+ "DESC": "代理连接接收活动请求计数超时。如果问题仍然存在，请联系管理员。"//"Agent connection timed out receiving active request count. Please contact the administrator if problem persists."
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "NOT FOUND",
|
|
|
- "DESC": "Agent not found. (If you get this message while the agent is running, please set profiler.tcpdatasender.command.accept.enable to true in profiler.config)"
|
|
|
+ "DESC": "未找到代理。（如果在代理运行时收到此消息，请在 profiler.config 中将 profiler.tcpdatasender.command.accept.enable 设置为 true）"//"Agent not found. (If you get this message while the agent is running, please set profiler.tcpdatasender.command.accept.enable to true in profiler.config)"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "CLUSTER CHANNEL CLOSED",
|
|
|
- "DESC": "Agent session expired."
|
|
|
+ "DESC": "代理会话已过期。"//"Agent session expired."
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "PINPOINT INTERNAL ERROR",
|
|
|
- "DESC": "Pinpoint internal error. Please contact the administrator."
|
|
|
+ "DESC": "查明内部错误。请联系管理员。"//"Pinpoint internal error. Please contact the administrator."
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "No Active Thread",
|
|
|
- "DESC": "The agent has no requests that are currently active."
|
|
|
+ "DESC": "代理当前没有处于活动状态的请求。"//"The agent has no requests that are currently active."
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "No Response",
|
|
|
- "DESC": "No response from Pinpoint Web. Please contact the administrator."
|
|
|
+ "DESC": "Web 没有响应。请联系管理员。"//"No response from Pinpoint Web. Please contact the administrator."
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
@@ -322,19 +328,19 @@
|
|
|
"TITLE": "Column",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Gap",
|
|
|
- "DESC": "Elapsed time between the start of the previous method and the entry of this method"
|
|
|
+ "DESC": "前一个方法开始和此方法进入之间经过的时间"//"Elapsed time between the start of the previous method and the entry of this method"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Exec",
|
|
|
- "DESC": "Duration of the method call from entry to exit"
|
|
|
+ "DESC": "从进入到退出的方法调用的持续时间"//"Duration of the method call from entry to exit"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Exec(%)",
|
|
|
- "DESC": "[ICON]:{className=fa-circle\\style=font-size:11px;color:#5bc0de;margin-right:4px}|[TEXT]:{value=The execution time of the method call as a percentage of the total execution time of the transaction}"
|
|
|
+ "DESC": "[ICON]:{className=fa-circle\\style=font-size:11px;color:#5bc0de;margin-right:4px}|[TEXT]:{value=方法调用的执行时间占事务总执行时间的百分比}"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "",
|
|
|
- "DESC": "[ICON]:{className=fa-circle\\style=font-size:11px;color:#4343C8;margin-right:4px}|[TEXT]:{value= A percentage of the self execution time}"
|
|
|
+ "DESC": "[ICON]:{className=fa-circle\\style=font-size:11px;color:#4343C8;margin-right:4px}|[TEXT]:{value= 自执行时间的百分比}"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Self",
|
|
|
- "DESC": "Duration of the method call from entry to exit, excluding time consumed in nested methods call"
|
|
|
+ "DESC": "方法调用从进入到退出的时长，不包括嵌套方法调用所消耗的时间"//"Duration of the method call from entry to exit, excluding time consumed in nested methods call"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
@@ -345,607 +351,607 @@
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-circle\\style=font-size:15px;color:#2EB089}",
|
|
|
- "DESC": "Successful Transaction"
|
|
|
+ "DESC": "交易成功"//"Successful Transaction"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-circle\\style=font-size:15px;color:#E64A4F}",
|
|
|
- "DESC": "Failed Transaction"
|
|
|
+ "DESC": "交易失败"//"Failed Transaction"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "X-Axis",
|
|
|
- "DESC": "Transaction Timestamp"
|
|
|
+ "DESC": "交易时间戳"//"Transaction Timestamp"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Y-Axis",
|
|
|
- "DESC": "Response Time"
|
|
|
+ "DESC": "响应时间"//"Response Time"
|
|
|
}]
|
|
|
},{
|
|
|
"TITLE": "Usage",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-plus\\style=font-size:15px}",
|
|
|
- "DESC": "Drag on the scatter chart to show detailed information on selected transactions."
|
|
|
+ "DESC": "在散点图上拖动可以显示选定交易的详细信息。"//"Drag on the scatter chart to show detailed information on selected transactions."
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-cog\\style=font-size:15px}",
|
|
|
- "DESC": "Set the min/max value of the Y-axis (Response Time)."
|
|
|
+ "DESC": "设置 Y 轴（响应时间）的最小/最大值。"//"Set the min/max value of the Y-axis (Response Time)."
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-download\\style=font-size:15px}",
|
|
|
- "DESC": "Download the chart as an image file."
|
|
|
+ "DESC": "将图表下载为图像文件。"//"Download the chart as an image file."
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-expand-arrows-alt\\style=font-size:15px}",
|
|
|
- "DESC": "Open the chart in a new window."
|
|
|
+ "DESC": "在新窗口中打开图表。"//"Open the chart in a new window."
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"INSPECTOR": {
|
|
|
"AGENT_LIST": [{
|
|
|
- "TITLE": "Agent List",
|
|
|
- "DESC": "List of agents registered under the current Application Name",
|
|
|
+ "TITLE": "代理列表",//"Agent List",
|
|
|
+ "DESC": "当前应用程序名称下注册的代理列表",//"List of agents registered under the current Application Name",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-tasks\\style=font-size:15px}",
|
|
|
- "DESC": "Hostname of the agent's machine"
|
|
|
+ "DESC": "代理机器的主机名"//"Hostname of the agent's machine"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[IMAGE]:{name=icon-down}",
|
|
|
- "DESC": "Agent was shutdown at the time of query"
|
|
|
+ "DESC": "查询时代理已关闭"//"Agent was shutdown at the time of query"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[IMAGE]:{name=icon-disconnect}",
|
|
|
- "DESC": "Agent was disconnected at the time of query"
|
|
|
+ "DESC": "查询时代理已断开连接"//"Agent was disconnected at the time of query"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[IMAGE]:{name=icon-error}",
|
|
|
- "DESC": "Agent status was unknown at the time of query"
|
|
|
+ "DESC": "查询时代理状态未知"//"Agent status was unknown at the time of query"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "[ICON]:{className=fa-info-circle\\style=font-size:15px}",
|
|
|
- "DESC": "Agent running at the time of query has no sign."
|
|
|
+ "DESC": "查询时运行的代理没有任何迹象。"//"Agent running at the time of query has no sign."
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"AGENT_CHART": {
|
|
|
"HEAP": [{
|
|
|
"TITLE": "Heap",
|
|
|
- "DESC": "JVM's heap information and major garbage collection time required",
|
|
|
+ "DESC": "JVM 的堆信息和所需的主要垃圾收集时间",//"JVM's heap information and major garbage collection time required",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Max",
|
|
|
- "DESC": "Maximum heap size"
|
|
|
+ "DESC": "最大堆大小"//"Maximum heap size"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Used",
|
|
|
- "DESC": "Heap size currently in use"
|
|
|
+ "DESC": "当前正在使用的堆大小"//"Heap size currently in use"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Major GC",
|
|
|
- "DESC": "Time required for major garbage collection (number of Major GCs in parenthesis if it occurred more than once)"
|
|
|
+ "DESC": "大型垃圾收集所需的时间（如果发生多次，则在括号中显示大型 GC 的次数）"//"Time required for major garbage collection (number of Major GCs in parenthesis if it occurred more than once)"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"NON_HEAP": [{
|
|
|
"TITLE": "Non-Heap",
|
|
|
- "DESC": "JVM's non-heap information and major garbage collection time required",
|
|
|
+ "DESC": "JVM 的非堆信息和主要垃圾收集所需的时间",//"JVM's non-heap information and major garbage collection time required",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Max",
|
|
|
- "DESC": "Maximum non-heap size"
|
|
|
+ "DESC": "最大非堆大小"//"Maximum non-heap size"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Used",
|
|
|
- "DESC": "Non-heap size currently in use"
|
|
|
+ "DESC": "当前正在使用的非堆大小"//"Non-heap size currently in use"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Major ",
|
|
|
- "DESC": "Time required for major garbage collection (number of Major GCs in parenthesis if it occurred more than once)"
|
|
|
+ "DESC": "大型垃圾收集所需的时间（如果发生多次，则在括号中显示大型 GC 的次数）"//"Time required for major garbage collection (number of Major GCs in parenthesis if it occurred more than once)"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"CPU_USAGE": [{
|
|
|
- "TITLE": "Cpu Usage",
|
|
|
- "DESC": "JVM/System's CPU Usage - For multi-core CPUs, displays the average CPU usage of all the cores.",
|
|
|
+ "TITLE": "CPU使用率",//"Cpu Usage",
|
|
|
+ "DESC": "JVM/系统的 CPU 使用率 - 对于多核 CPU，显示所有核心的平均 CPU 使用率。",//"JVM/System's CPU Usage - For multi-core CPUs, displays the average CPU usage of all the cores.",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Java 1.6",
|
|
|
- "DESC": "Only JVM's CPU usage is collected."
|
|
|
+ "DESC": "仅收集 JVM 的 CPU 使用率。"//"Only JVM's CPU usage is collected."
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Java 1.7+",
|
|
|
- "DESC": "Both JVM's and system's CPU usage are collected."
|
|
|
+ "DESC": "收集 JVM 和系统的 CPU 使用情况。"//"Both JVM's and system's CPU usage are collected."
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"TPS": [{
|
|
|
- "TITLE": "Transactions Per Second",
|
|
|
- "DESC": "Transactions received by the server per second",
|
|
|
+ "TITLE": "每秒交易次数",//"Transactions Per Second",
|
|
|
+ "DESC": "服务器每秒接收的交易",//"Transactions received by the server per second",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Sampled Continuation (S.C)",
|
|
|
- "DESC": "Profiled transactions that started from another agent"
|
|
|
+ "DESC": "从另一个代理启动的已分析事务"//"Profiled transactions that started from another agent"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Sampled New (S.N)",
|
|
|
- "DESC": "Profiled transactions that started from the selected agent"
|
|
|
+ "DESC": "从选定代理启动的已分析事务"//"Profiled transactions that started from the selected agent"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Unsampled Continuation (U.C)",
|
|
|
- "DESC": "Unprofiled transactions that started from another agent"
|
|
|
+ "DESC": "从另一个代理启动的未分析事务"//"Unprofiled transactions that started from another agent"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Unsampled New (U.N)",
|
|
|
- "DESC": "Unprofiled transactions that started from the selected agent"
|
|
|
+ "DESC": "从选定代理启动的未分析事务"//"Unprofiled transactions that started from the selected agent"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Skipped New (S.S.N)",
|
|
|
- "DESC": "Unprofiled transactions that started from the selected agent because of processing limit"
|
|
|
+ "DESC": "由于处理限制，从选定代理启动的未分析事务"//"Unprofiled transactions that started from the selected agent because of processing limit"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Skipped Continuation (S.S.C)",
|
|
|
- "DESC": "Unprofiled transactions that started from another agent because of processing limit"
|
|
|
+ "DESC": "由于处理限制，从另一个代理启动的未分析事务"//"Unprofiled transactions that started from another agent because of processing limit"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Total",
|
|
|
- "DESC": "All transactions"
|
|
|
+ "DESC": "所有交易"//"All transactions"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"ACTIVE_REQUEST": [{
|
|
|
- "TITLE": "Active Request",
|
|
|
- "DESC": "Snapshots of the agent's active request status, categorized by how long they have been active for serving a request.",
|
|
|
+ "TITLE": "主动请求",//"Active Request",
|
|
|
+ "DESC": "代理的活动请求状态的快照，按其处理请求的活动时间长短进行分类。",//"Snapshots of the agent's active request status, categorized by how long they have been active for serving a request.",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Fast (1s)",
|
|
|
- "DESC": "Number of requests that have been active for less than or equal to 1s"
|
|
|
+ "DESC": "活跃时间小于或等于 1 秒的请求数"//"Number of requests that have been active for less than or equal to 1s"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Normal (3s)",
|
|
|
- "DESC": "Number of requests that have been active for less than or equal to 3s but longer than 1s"
|
|
|
+ "DESC": "活跃时间小于或等于 3 秒但大于 1 秒的请求数"//"Number of requests that have been active for less than or equal to 3s but longer than 1s"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Slow (5s)",
|
|
|
- "DESC": "Number of requests that have been active for less than or equal to 5s but longer than 3s"
|
|
|
+ "DESC": "活跃时间小于或等于 5 秒但大于 3 秒的请求数"//"Number of requests that have been active for less than or equal to 5s but longer than 3s"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Very Slow (slow)",
|
|
|
- "DESC": "Number of requests that have been active for longer than 5s"
|
|
|
+ "DESC": "活跃时间超过 5 秒的请求数"//"Number of requests that have been active for longer than 5s"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"RESPONSE_TIME": [{
|
|
|
- "TITLE": "Response Time",
|
|
|
- "DESC": "Shows the status of agent's response time.",
|
|
|
+ "TITLE": "响应时间",//"Response Time",
|
|
|
+ "DESC": "显示代理响应时间的状态。",//"Shows the status of agent's response time.",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Avg",
|
|
|
- "DESC": "Average Response Time (unit : milliseconds)"
|
|
|
+ "DESC": "平均响应时间（单位：毫秒）"//"Average Response Time (unit : milliseconds)"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Max",
|
|
|
- "DESC": "Maximum Response Time (unit : milliseconds)"
|
|
|
+ "DESC": "最大响应时间（单位：毫秒）"//"Maximum Response Time (unit : milliseconds)"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"DATA_SOURCE": [{
|
|
|
- "TITLE": "Data Source",
|
|
|
- "DESC": "Shows the status of agent's data source.",
|
|
|
+ "TITLE": "数据源",//"Data Source",
|
|
|
+ "DESC": "显示代理数据源的状态。",//"Shows the status of agent's data source.",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Active Avg",
|
|
|
- "DESC": "Average number of active connections"
|
|
|
+ "DESC": "平均活跃连接数"//"Average number of active connections"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Active Max",
|
|
|
- "DESC": "Maximum number of active connections"
|
|
|
+ "DESC": "最大活动连接数"//"Maximum number of active connections"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Total Max",
|
|
|
- "DESC": "The maximum number of connections that can be allocated at the same time"
|
|
|
+ "DESC": "可同时分配的最大连接数"//"The maximum number of connections that can be allocated at the same time"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Type",
|
|
|
- "DESC": "Type of DB Connection Pool"
|
|
|
+ "DESC": "DB连接池类型"//"Type of DB Connection Pool"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"OPEN_FILE_DESCRIPTOR": [{
|
|
|
- "TITLE": "File Descriptor",
|
|
|
- "DESC": "Shows the status of agent's file descriptors.",
|
|
|
+ "TITLE": "文件描述符",//"File Descriptor",
|
|
|
+ "DESC": "显示代理文件描述符的状态。",//"Shows the status of agent's file descriptors.",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Open File Descriptor",
|
|
|
- "DESC": "Number of open file descriptor currently used"
|
|
|
+ "DESC": "当前使用的打开文件描述符的数量"//"Number of open file descriptor currently used"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"DIRECT_BUFFER_COUNT": [{
|
|
|
- "TITLE": "Direct Buffer",
|
|
|
- "DESC": "Shows the status of agent's direct buffer.",
|
|
|
+ "TITLE": "直接缓冲",//"Direct Buffer",
|
|
|
+ "DESC": "显示代理直接缓冲区的状态。",//"Shows the status of agent's direct buffer.",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Direct Buffer Count",
|
|
|
- "DESC": "Number of direct buffer"
|
|
|
+ "DESC": "直接缓冲区数"//"Number of direct buffer"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"DIRECT_BUFFER_MEMORY": [{
|
|
|
- "TITLE": "Direct Buffer Memory",
|
|
|
- "DESC": "Shows the status of agent's used direct buffer memory.",
|
|
|
+ "TITLE": "直接缓冲内存",//"Direct Buffer Memory",
|
|
|
+ "DESC": "显示代理使用的直接缓冲内存的状态。",//"Shows the status of agent's used direct buffer memory.",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Direct Buffer Memory Used",
|
|
|
- "DESC": "Currently used direct buffer memory"
|
|
|
+ "DESC": "当前使用的直接缓冲内存",//"Currently used direct buffer memory"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"MAPPED_BUFFER_COUNT": [{
|
|
|
- "TITLE": "Mapped Buffer",
|
|
|
- "DESC": "Shows the status of agent's Mapped buffer.",
|
|
|
+ "TITLE": "映射缓冲区",//"Mapped Buffer",
|
|
|
+ "DESC": "显示代理的映射缓冲区的状态。",//"Shows the status of agent's Mapped buffer.",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Mapped Buffer Count",
|
|
|
- "DESC": "Number of Mapped buffer"
|
|
|
+ "DESC": "映射缓冲区数"//"Number of Mapped buffer"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"MAPPED_BUFFER_MEMORY": [{
|
|
|
- "TITLE": "Mapped Buffer Memory",
|
|
|
- "DESC": "Shows the status of agent's used Mapped buffer memory.",
|
|
|
+ "TITLE": "映射缓冲内存",//"Mapped Buffer Memory",
|
|
|
+ "DESC": "显示代理使用的映射缓冲内存的状态。",//"Shows the status of agent's used Mapped buffer memory.",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Mapped Buffer Memory Used",
|
|
|
- "DESC": "Currently used Mapped buffer memory"
|
|
|
+ "DESC": "当前使用的映射缓冲内存"//"Currently used Mapped buffer memory"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"TOTAL_THREAD": [{
|
|
|
- "TITLE": "Total Thread",
|
|
|
- "DESC": "Shows the agent's total thread count",
|
|
|
+ "TITLE": "总线程数",//"Total Thread",
|
|
|
+ "DESC": "显示代理的总线程数",//"Shows the agent's total thread count",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Total Thread Count",
|
|
|
- "DESC": "Number of total thread"
|
|
|
+ "DESC": "总线程数"//"Number of total thread"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"LOADED_CLASS_COUNT": [{
|
|
|
- "TITLE": "Loaded Class Count",
|
|
|
- "DESC": "Shows the agent's loaded class count",
|
|
|
+ "TITLE": "已加载类数",//"Loaded Class Count",
|
|
|
+ "DESC": "显示代理已加载的类数",//"Shows the agent's loaded class count",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Loaded Class Count",
|
|
|
- "DESC": "Number of loaded class"
|
|
|
+ "DESC": "已加载类的数量"//"Number of loaded class"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"UNLOADED_CLASS_COUNT": [{
|
|
|
- "TITLE": "Unloaded Class Count",
|
|
|
- "DESC": "Shows the agent's unloaded class count",
|
|
|
+ "TITLE": "卸载类数",//"Unloaded Class Count",
|
|
|
+ "DESC": "显示代理的已卸载类数",//"Shows the agent's unloaded class count",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Unloaded Class Count",
|
|
|
- "DESC": "Number of unloaded class"
|
|
|
+ "DESC": "卸载类的数量"//"Number of unloaded class"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
},
|
|
|
"APPLICATION_CHART": {
|
|
|
"HEAP": [{
|
|
|
- "TITLE": "Heap",
|
|
|
- "DESC": "Heap size used by the agent JVMs",
|
|
|
+ "TITLE": "堆信息",//"Heap",
|
|
|
+ "DESC": "代理 JVM 使用的堆大小",//"Heap size used by the agent JVMs",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Min",
|
|
|
- "DESC": "Smallest Heap size used by an agent JVM"
|
|
|
+ "DESC": "代理 JVM 使用的最小堆大小"//"Smallest Heap size used by an agent JVM"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Avg",
|
|
|
- "DESC": "Average Heap size used by the agent JVMs"
|
|
|
+ "DESC": "代理 JVM 使用的平均堆大小"//"Average Heap size used by the agent JVMs"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Max",
|
|
|
- "DESC": "Largest Heap size used by an agent JVM"
|
|
|
+ "DESC": "代理 JVM 使用的最大堆大小"//"Largest Heap size used by an agent JVM"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"NON_HEAP": [{
|
|
|
- "TITLE": "Non-Heap",
|
|
|
- "DESC": "Non-heap size used by the agent JVMs",
|
|
|
+ "TITLE": "无堆信息",//"Non-Heap",
|
|
|
+ "DESC": "代理 JVM 使用的非堆大小",//"Non-heap size used by the agent JVMs",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Min",
|
|
|
- "DESC": "Smallest Non-Heap size used by an agent JVM"
|
|
|
+ "DESC": "代理 JVM 使用的最小非堆大小"//"Smallest Non-Heap size used by an agent JVM"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Avg",
|
|
|
- "DESC": "Average Non-Heap size used by the agent JVMs"
|
|
|
+ "DESC": "代理 JVM 使用的平均非堆大小"//"Average Non-Heap size used by the agent JVMs"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Max",
|
|
|
- "DESC": "Largest Non-Heap size used by an agent JVM"
|
|
|
+ "DESC": "代理 JVM 使用的最大非堆大小"//"Largest Non-Heap size used by an agent JVM"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"JVM_CPU_USAGE": [{
|
|
|
- "TITLE": "JVM CPU Usage",
|
|
|
- "DESC": "CPU used by agent JVM processes - For multi-core CPUs, displays the average CPU usage of all the cores.",
|
|
|
+ "TITLE": "JVM CPU 使用率",//"JVM CPU Usage",
|
|
|
+ "DESC": "代理 JVM 进程使用的 CPU - 对于多核 CPU，显示所有核心的平均 CPU 使用率。",//"CPU used by agent JVM processes - For multi-core CPUs, displays the average CPU usage of all the cores.",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Min",
|
|
|
- "DESC": "Smallest CPU usage of agent JVM processes"
|
|
|
+ "DESC": "代理 JVM 进程的最小 CPU 使用率"//"Smallest CPU usage of agent JVM processes"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Avg",
|
|
|
- "DESC": "Average CPU usage of agent JVM processes"
|
|
|
+ "DESC": "代理 JVM 进程的平均 CPU 使用率"//"Average CPU usage of agent JVM processes"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Max",
|
|
|
- "DESC": "Largest CPU usage of agent JVM processes"
|
|
|
+ "DESC": "代理 JVM 进程的最大 CPU 使用率"//"Largest CPU usage of agent JVM processes"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"SYSTEM_CPU_USAGE": [{
|
|
|
- "TITLE": "System CPU Usage",
|
|
|
- "DESC": "CPU usage of every agent's system - For multi-core CPUs, displays the average CPU usage of all cores.",
|
|
|
+ "TITLE": "系统 CPU 使用率",//"System CPU Usage",
|
|
|
+ "DESC": "每个代理系统的 CPU 使用率 - 对于多核 CPU，显示所有核心的平均 CPU 使用率。",//"CPU usage of every agent's system - For multi-core CPUs, displays the average CPU usage of all cores.",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Min",
|
|
|
- "DESC": "Smallest system CPU usage of agents"
|
|
|
+ "DESC": "代理的最小系统 CPU 使用率"//"Smallest system CPU usage of agents"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Avg",
|
|
|
- "DESC": "Average system CPU usage of agents"
|
|
|
+ "DESC": "代理的平均系统 CPU 使用率"//"Average system CPU usage of agents"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Max",
|
|
|
- "DESC": "Largest system CPU usage of agents"
|
|
|
+ "DESC": "代理的最大系统 CPU 使用率"//"Largest system CPU usage of agents"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"TPS": [{
|
|
|
- "TITLE": "Transactions Per Second",
|
|
|
- "DESC": "Number of transactions received by the agents per second",
|
|
|
+ "TITLE": "每秒交易次数",//"Transactions Per Second",
|
|
|
+ "DESC": "代理每秒接收的交易数量",//"Number of transactions received by the agents per second",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Min",
|
|
|
- "DESC": "Lowest TPS of the agents"
|
|
|
+ "DESC": "代理的 TPS 最低"//"Lowest TPS of the agents"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Avg",
|
|
|
- "DESC": "Average TPS of the agents"
|
|
|
+ "DESC": "代理的平均 TPS"//"Average TPS of the agents"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Max",
|
|
|
- "DESC": "Highest TPS of the agents"
|
|
|
+ "DESC": "代理的最高 TPS"//"Highest TPS of the agents"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"ACTIVE_REQUEST": [{
|
|
|
- "TITLE": "Active Request",
|
|
|
- "DESC": "Number of active requests serving user requests",
|
|
|
+ "TITLE": "主动请求",//"Active Request",
|
|
|
+ "DESC": "满足用户请求的活动请求数",//"Number of active requests serving user requests",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Min",
|
|
|
- "DESC": "Lowest active request count of the agents serving user requests"
|
|
|
+ "DESC": "为用户请求提供服务的代理的最低活动请求数"//"Lowest active request count of the agents serving user requests"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Avg",
|
|
|
- "DESC": "Average active request count of the agents serving user requests"
|
|
|
+ "DESC": "为用户请求提供服务的代理的平均活跃请求数"//"Average active request count of the agents serving user requests"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Max",
|
|
|
- "DESC": "Highest active request count of the agents serving user requests"
|
|
|
+ "DESC": "处理用户请求的代理的最高活跃请求数"//"Highest active request count of the agents serving user requests"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"RESPONSE_TIME": [{
|
|
|
- "TITLE": "Response Time",
|
|
|
- "DESC": "Average response times served by the agents",
|
|
|
+ "TITLE": "响应时间",//"Response Time",
|
|
|
+ "DESC": "代理的平均响应时间",//"Average response times served by the agents",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Min",
|
|
|
- "DESC": "Lowest value of agents' average response time"
|
|
|
+ "DESC": "代理平均响应时间的最低值"//"Lowest value of agents' average response time"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Avg",
|
|
|
- "DESC": "Average value of agents' average response time"
|
|
|
+ "DESC": "代理平均响应时间的平均值"//"Average value of agents' average response time"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Max",
|
|
|
- "DESC": "Highest value of agents' average response time"
|
|
|
+ "DESC": "代理平均响应时间的最高值"//"Highest value of agents' average response time"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"DATA_SOURCE": [{
|
|
|
- "TITLE": "Data Source",
|
|
|
- "DESC": "Status of the agents' data source",
|
|
|
+ "TITLE": "数据源",//"Data Source",
|
|
|
+ "DESC": "代理数据源的状态",//"Status of the agents' data source",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Min",
|
|
|
- "DESC": "Smallest data source connection count of the agents"
|
|
|
+ "DESC": "代理的最小数据源连接数"//"Smallest data source connection count of the agents"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Avg",
|
|
|
- "DESC": "Average data source connection count of the agents"
|
|
|
+ "DESC": "代理的平均数据源连接数"//"Average data source connection count of the agents"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Max",
|
|
|
- "DESC": "Largest data source connection count of the agents"
|
|
|
+ "DESC": "代理的最大数据源连接数"//"Largest data source connection count of the agents"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"OPEN_FILE_DESCRIPTOR": [{
|
|
|
- "TITLE": "File Descriptor",
|
|
|
- "DESC": "Number of file descriptors used by agents",
|
|
|
+ "TITLE": "文件描述符",//"File Descriptor",
|
|
|
+ "DESC": "代理使用的文件描述符的数量",//"Number of file descriptors used by agents",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Min",
|
|
|
- "DESC": "Min number of open file descriptors"
|
|
|
+ "DESC": "打开文件描述符的最小数量"//"Min number of open file descriptors"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Avg",
|
|
|
- "DESC": "Average open file descriptors"
|
|
|
+ "DESC": "平均打开文件描述符"//"Average open file descriptors"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Max",
|
|
|
- "DESC": "Max number of open file descriptors"
|
|
|
+ "DESC": "最大打开文件描述符数"//"Max number of open file descriptors"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"DIRECT_BUFFER_COUNT": [{
|
|
|
- "TITLE": "Direct Buffer",
|
|
|
- "DESC": "Number of direct buffer used by agents",
|
|
|
+ "TITLE": "直接缓冲",//"Direct Buffer",
|
|
|
+ "DESC": "代理使用的直接缓冲区数",//"Number of direct buffer used by agents",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Min",
|
|
|
- "DESC": "Min number of direct buffer"
|
|
|
+ "DESC": "最小直接缓冲区数"//"Min number of direct buffer"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Avg",
|
|
|
- "DESC": "Average number of direct buffer"
|
|
|
+ "DESC": "平均直接缓冲区数"//"Average number of direct buffer"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Max",
|
|
|
- "DESC": "Max number of direct buffer"
|
|
|
+ "DESC": "最大直接缓冲区数"//"Max number of direct buffer"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"DIRECT_BUFFER_MEMORY": [{
|
|
|
- "TITLE": "Direct Buffer Memory",
|
|
|
- "DESC": "Number of Direct buffer used by agents",
|
|
|
+ "TITLE": "直接缓冲内存",//"Direct Buffer Memory",
|
|
|
+ "DESC": "代理使用的直接缓冲区数",//"Number of Direct buffer used by agents",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Min",
|
|
|
- "DESC": "Min memory used by direct buffer"
|
|
|
+ "DESC": "直接缓冲区使用的最小内存"//"Min memory used by direct buffer"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Avg",
|
|
|
- "DESC": "Average memory used by direct buffer"
|
|
|
+ "DESC": "直接缓冲区使用的平均内存"//"Average memory used by direct buffer"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Max",
|
|
|
- "DESC": "Max memory used by direct buffer"
|
|
|
+ "DESC": "直接缓冲区使用的最大内存"//"Max memory used by direct buffer"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"MAPPED_BUFFER_COUNT": [{
|
|
|
- "TITLE": "Mapped Buffer",
|
|
|
- "DESC": "Number of Mapped Buffer used by agents",
|
|
|
+ "TITLE": "映射缓冲区",//"Mapped Buffer",
|
|
|
+ "DESC": "代理使用的映射缓冲区数量",//"Number of Mapped Buffer used by agents",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Min",
|
|
|
- "DESC": "Min number of Mapped Buffer"
|
|
|
+ "DESC": "映射缓冲区的最小数量"//"Min number of Mapped Buffer"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Avg",
|
|
|
- "DESC": "Average number of Mapped Buffer"
|
|
|
+ "DESC": "平均映射缓冲区数"//"Average number of Mapped Buffer"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Max",
|
|
|
- "DESC": "Max number of Mapped Buffer"
|
|
|
+ "DESC": "映射缓冲区的最大数量"//"Max number of Mapped Buffer"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"MAPPED_BUFFER_MEMORY": [{
|
|
|
- "TITLE": "Mapped Buffer Memory",
|
|
|
- "DESC": "Number of Mapped Buffer Memory used by agents",
|
|
|
+ "TITLE": "映射缓冲内存",//"Mapped Buffer Memory",
|
|
|
+ "DESC": "代理使用的映射缓冲区内存数量",//"Number of Mapped Buffer Memory used by agents",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Min",
|
|
|
- "DESC": "Min memory used by mapped buffer"
|
|
|
+ "DESC": "映射缓冲区使用的最小内存"//"Min memory used by mapped buffer"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Avg",
|
|
|
- "DESC": "Average memory used by mapped buffer"
|
|
|
+ "DESC": "映射缓冲区使用的平均内存"//"Average memory used by mapped buffer"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Max",
|
|
|
- "DESC": "Max memory used by mapped buffer"
|
|
|
+ "DESC": "映射缓冲区使用的最大内存"//"Max memory used by mapped buffer"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"TOTAL_THREAD":[{
|
|
|
- "TITLE": "Total Thread",
|
|
|
- "DESC": "Number of total thread used by each agent",
|
|
|
+ "TITLE": "总线程数",//"Total Thread",
|
|
|
+ "DESC": "每个代理使用的总线程数",//"Number of total thread used by each agent",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Min",
|
|
|
- "DESC": "Minimum of total thread count by each agent"
|
|
|
+ "DESC": "每个代理的最小线程总数"//"Minimum of total thread count by each agent"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Avg",
|
|
|
- "DESC": "Average of total thread count by each agent"
|
|
|
+ "DESC": "每个代理的平均线程总数"//"Average of total thread count by each agent"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Max",
|
|
|
- "DESC": "Maximum of total thread count by each agent"
|
|
|
+ "DESC": "每个代理的最大线程总数"//"Maximum of total thread count by each agent"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"LOADED_CLASS_COUNT":[{
|
|
|
- "TITLE": "Loaded Class Count",
|
|
|
- "DESC": "Number of loaded class by each agent",
|
|
|
+ "TITLE": "已加载类数",//"Loaded Class Count",
|
|
|
+ "DESC": "每个代理加载的类数",//"Number of loaded class by each agent",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Min",
|
|
|
- "DESC": "Minimum of loaded class count by each agent"
|
|
|
+ "DESC": "每个代理的最小加载类数"//"Minimum of loaded class count by each agent"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Avg",
|
|
|
- "DESC": "Average of loaded class count by each agent"
|
|
|
+ "DESC": "每个代理加载的类数的平均值"//"Average of loaded class count by each agent"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Max",
|
|
|
- "DESC": "Maximum of loaded class count by each agent"
|
|
|
+ "DESC": "每个代理的最大加载类数"//"Maximum of loaded class count by each agent"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}],
|
|
|
"UNLOADED_CLASS_COUNT":[{
|
|
|
- "TITLE": "Unloaded Class Count",
|
|
|
- "DESC": "Number of unloaded class by each agent",
|
|
|
+ "TITLE": "卸载类数",//"Unloaded Class Count",
|
|
|
+ "DESC": "每个代理卸载的类的数量",//"Number of unloaded class by each agent",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Legend",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "Min",
|
|
|
- "DESC": "Minimum of unloaded class count by each agent"
|
|
|
+ "DESC": "每个代理程序卸载的类数的最小值"//"Minimum of unloaded class count by each agent"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Avg",
|
|
|
- "DESC": "Average of unloaded class count by each agent"
|
|
|
+ "DESC": "每个代理卸载的类数的平均值"//"Average of unloaded class count by each agent"
|
|
|
}, {
|
|
|
"NAME": "Max",
|
|
|
- "DESC": "Maximum of unloaded class count by each agent"
|
|
|
+ "DESC": "每个代理的最大卸载类数"//"Maximum of unloaded class count by each agent"
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}
|
|
|
},
|
|
|
"ALARM": [{
|
|
|
- "TITLE": "Types of Alarm Rule",
|
|
|
- "DESC": "The following types of alarm rules are supported by Pinpoint.",
|
|
|
+ "TITLE": "报警规则类型",//"Types of Alarm Rule",
|
|
|
+ "DESC": "支持以下类型的报警规则。",//"The following types of alarm rules are supported by Pinpoint.",
|
|
|
"CATEGORY": [{
|
|
|
"TITLE": "Type",
|
|
|
"ITEMS": [{
|
|
|
"NAME": "SLOW COUNT",
|
|
|
- "DESC": "Triggered when the number of slow requests sent to the application exceeds the configured threshold."
|
|
|
+ "DESC": "当发送到应用程序的慢速请求数量超过配置的阈值时触发。"//"Triggered when the number of slow requests sent to the application exceeds the configured threshold."
|
|
|
},{
|
|
|
"NAME": "SLOW RATE",
|
|
|
- "DESC": "Triggered when the percentage(%) of slow requests sent to the application exceeds the configured threshold."
|
|
|
+ "DESC": "当发送到应用程序的慢速请求百分比（％）超过配置的阈值时触发。"//"Triggered when the percentage(%) of slow requests sent to the application exceeds the configured threshold."
|
|
|
},{
|
|
|
"NAME": "ERROR COUNT",
|
|
|
- "DESC": "Triggered when the number of failed requests sent to the application exceeds the configured threshold."
|
|
|
+ "DESC": "当发送到应用程序的失败请求数量超过配置的阈值时触发。"//"Triggered when the number of failed requests sent to the application exceeds the configured threshold."
|
|
|
},{
|
|
|
"NAME": "ERROR RATE",
|
|
|
- "DESC": "Triggered when the percentage(%) of failed requests sent to the application exceeds the configured threshold."
|
|
|
+ "DESC": "当发送给应用程序的失败请求百分比（％）超过配置的阈值时触发。"//"Triggered when the percentage(%) of failed requests sent to the application exceeds the configured threshold."
|
|
|
},{
|
|
|
"NAME": "TOTAL COUNT",
|
|
|
- "DESC": "Triggered when the number of all requests sent to the application exceeds the configured threshold."
|
|
|
+ "DESC": "当发送到应用程序的所有请求数量超过配置的阈值时触发。"//"Triggered when the number of all requests sent to the application exceeds the configured threshold."
|
|
|
},{
|
|
|
"NAME": "SLOW COUNT TO CALLEE",
|
|
|
- "DESC": "Triggered when the number of slow requests sent by the application exceeds the configured threshold. You must specify the domain or the address(ip, port) in the 'Notes' field: ex) www.naver.com, 127.0.0.1:8080"
|
|
|
+ "DESC": "当应用程序发送的慢速请求数量超过配置的阈值时触发。您必须在“注释”字段中指定域或地址（ip、端口）：例如）127.0.0.1:8080"//"Triggered when the number of slow requests sent by the application exceeds the configured threshold. You must specify the domain or the address(ip, port) in the 'Notes' field: ex) www.naver.com, 127.0.0.1:8080"
|
|
|
},{
|
|
|
"NAME": "SLOW RATE TO CALLEE",
|
|
|
- "DESC": "Triggered when the percentage(%) of slow requests sent by the application exceeds the configured threshold. You must specify the domain or the address(ip, port) in the 'Notes' field: ex) www.naver.com, 127.0.0.1:8080"
|
|
|
+ "DESC": "当应用程序发送的慢速请求百分比（%）超过配置的阈值时触发。您必须在“注释”字段中指定域或地址（ip、端口）：例如）127.0.0.1:8080"//"Triggered when the percentage(%) of slow requests sent by the application exceeds the configured threshold. You must specify the domain or the address(ip, port) in the 'Notes' field: ex) www.naver.com, 127.0.0.1:8080"
|
|
|
},{
|
|
|
"NAME": "ERROR COUNT TO CALLEE",
|
|
|
- "DESC": "Triggered when the number of failed requests sent by the application exceeds the configured threshold. You must specify the domain or the address(ip, port) in the 'Notes' field: ex) www.naver.com, 127.0.0.1:8080"
|
|
|
+ "DESC": "当应用程序发送的失败请求数超过配置的阈值时触发。您必须在“注释”字段中指定域或地址（ip、端口）：例如）127.0.0.1:8080"//"Triggered when the number of failed requests sent by the application exceeds the configured threshold. You must specify the domain or the address(ip, port) in the 'Notes' field: ex) www.naver.com, 127.0.0.1:8080"
|
|
|
},{
|
|
|
"NAME": "ERROR RATE TO CALLEE",
|
|
|
- "DESC": "Triggered when the percentage(%) of failed requests sent by the application exceeds the configured threshold. You must specify the domain or the address(ip, port) in the 'Notes' field: ex) www.naver.com, 127.0.0.1:8080"
|
|
|
+ "DESC": "当应用程序发送的失败请求百分比（%）超过配置的阈值时触发。您必须在“注释”字段中指定域或地址（ip、端口）：例如）127.0.0.1:8080"//"Triggered when the percentage(%) of failed requests sent by the application exceeds the configured threshold. You must specify the domain or the address(ip, port) in the 'Notes' field: ex) www.naver.com, 127.0.0.1:8080"
|
|
|
},{
|
|
|
"NAME": "TOTAL COUNT TO CALLEE",
|
|
|
- "DESC": "Triggered when the number of all requests sent by the application exceeds the configured threshold. You must specify the domain or the address(ip, port) in the 'Notes' field: ex) www.naver.com, 127.0.0.1:8080"
|
|
|
+ "DESC": "当应用程序发送的所有请求数超过配置的阈值时触发。您必须在“注释”字段中指定域或地址（ip、端口）：例如）127.0.0.1:8080"//"Triggered when the number of all requests sent by the application exceeds the configured threshold. You must specify the domain or the address(ip, port) in the 'Notes' field: ex) www.naver.com, 127.0.0.1:8080"
|
|
|
},{
|
|
|
"NAME": "HEAP USAGE RATE",
|
|
|
- "DESC": "Triggered when the application's heap usage(%) exceeds the configured threshold."
|
|
|
+ "DESC": "当应用程序的堆使用率（％）超过配置的阈值时触发。"//"Triggered when the application's heap usage(%) exceeds the configured threshold."
|
|
|
},{
|
|
|
"NAME": "JVM CPU USAGE RATE",
|
|
|
- "DESC": "Triggered when the application's CPU usage(%) exceeds the configured threshold."
|
|
|
+ "DESC": "当应用程序的CPU使用率（％）超过配置的阈值时触发。"//"Triggered when the application's CPU usage(%) exceeds the configured threshold."
|
|
|
},{
|
|
|
"NAME": "SYSTEM CPU USAGE RATE",
|
|
|
- "DESC": "Sends an alarm when the application's CPU usage(%) exceeds the configured threshold."
|
|
|
+ "DESC": "当应用程序的CPU使用率（％）超过配置的阈值时发送警报。"//"Sends an alarm when the application's CPU usage(%) exceeds the configured threshold."
|
|
|
},{
|
|
|
"NAME": "DATASOURCE CONNECTION USAGE RATE",
|
|
|
- "DESC": "Triggered when the application's DataSource connection usage(%) exceeds the configured threshold."
|
|
|
+ "DESC": "当应用程序的DataSource连接使用率（％）超过配置的阈值时触发。"//"Triggered when the application's DataSource connection usage(%) exceeds the configured threshold."
|
|
|
},{
|
|
|
"NAME": "DEADLOCK OCCURRENCE",
|
|
|
- "DESC": "Sends an alarm when deadlock condition is detected in application."
|
|
|
+ "DESC": "当应用程序中检测到死锁情况时发送警报。"//"Sends an alarm when deadlock condition is detected in application."
|
|
|
},{
|
|
|
"NAME": "FILE DESCRIPTOR COUNT",
|
|
|
- "DESC": "Sends an alarm when the number of open file descriptors exceeds the configured threshold."
|
|
|
+ "DESC": "当打开的文件描述符数量超过配置的阈值时发送警报。"//"Sends an alarm when the number of open file descriptors exceeds the configured threshold."
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
|
|
}]
|
